“パルクール”と呼ばれる生身の肉体で繰り出す驚異的なスタント・パフォーマンスで映画界に新風を吹き込んだハード・アクション「アルティメット」の続編。前作の主演シリル・ラファエリとダヴィッド・ベルが再び顔を揃え、近未来のパリ郊外“バンリュー13地区”で起きた新たな危機に立ち向かう主人公２人の活躍を描く。
監督は新たに「赤ちゃんの逆襲」のパトリック・アレサンドラン。
2013年のパリ郊外。バンリュー13地区は相変わらずの無法地帯。
そんな中、警官射殺事件が発生する。これを機に、政府は13地区の一掃に乗り出す。しかしその裏には醜き巨大な陰謀が。それに気づいた潜入捜査官のダミアンだったが、罠にハメられ投獄されてしまう。
その危機をかつての相棒レイトが救い、２人は再び手を組み、巨悪から13地区を守るべく立ち上がる。